"No es fácil vivir aquí", dice Omar sentado en una alfombra en la
tienda de su padre en el campamento de refugiados de Awserd, en la parte
argelina del Sahara. En este remoto paraje no hay más que desierto, no
hay agua, y la agricultura es imposible. "Aquí no hay futuro", agrega el
joven de 21 años.
Awserd es uno de los cinco campamentos en Argelia donde viven los
refugiados del Sahara Occidental y sus descendientes. La capital de la
provincia argelina de Tinduf está a 40 kilómetros de distancia. También
está cerca la sede del Frente Polisario, que durante décadas ha luchado
por la independencia del Sahara Occidental: en 1975, Marruecos anexó la
antigua colonia española y se produjo una sangrienta guerra civil.
Desde 1991, ha habido un alto el fuego, pero el conflicto sigue sin
resolverse.
La mayoría de los saharauis que huyeron de los combates a mediados de la década de 1970 terminaron en campos de refugiados.
"No hay esperanza"
Awserd
solo alberga a unas 50.000 personas, en tiendas de campaña, chozas de
barro y casas de ladrillo. Omar, quien nació en el asentamiento, vive
con sus padres y cinco hermanos en algún lugar entre las áreas dos y
tres del campamento. Asistió a la escuela hasta que cumplió 18 años y
fue a una universidad argelina. Pero eso no duró mucho. "Tuve problemas
porque soy el mayor de la familia y la familia me necesita para ganar
dinero y mucho más. Así que tuve que abandonar mis estudios. No hay
esperanza", lamenta.
Las personas en los campamentos han tratado
de sacar lo mejor de su situación. Establecieron sus
propias comunidades, organizando la escolarización, el cuidado de la
salud y la distribución de suministros de socorro. El campamento ha
existido desde el estallido de la guerra civil. Ahora, después de más de
cuatro décadas de conflicto, la desesperanza se está extendiendo,
señala el gobernador de Awserd, Mariem Salek Hamda. El suministro de
ayuda alimentaria ha disminuido, la mortalidad infantil es el doble de
la de Europa y el agua está limitada a 10 litros por día.
¿Un retorno a la resistencia armada?
"La
juventud está desesperada porque en esta situación, en la que estamos
por más de 43 años, no ven luz al final del túnel", dice Hamda. Desde el
alto el fuego de 1991, una misión de las Naciones Unidas ha estado
monitoreando la zona adyacente a Marruecos. En realidad, debería estar
supervisando un referéndum sobre la independencia del Sahara Occidental.
"Los
jóvenes nacidos aquí no ven ninguna solución en el horizonte; una
espera de 27 años en las zonas ocupadas, sin paz ni guerra, además
de dudas y desconfianza hacia la ONU. Todos los días se escucha que una
madre, una hermana o un hermano son secuestrados y maltratados. Todo
esto genera insatisfacción que puede llevar a cualquier cosa ", sostiene
Hamda.
Algunas personas en los campamentos no ocultan a dónde
puede llevar esta insatisfacción. Entre ellos se encuentra Addou
al-Hadj, director de visitas al Museo de la Resistencia en el cercano
campamento de Esmara. "Estamos cansados de esperar", dice. "Estamos
hartos del
statu quo. Nadie ha hecho nada en 43 años; hemos
esperado más de 27 para una resolución a través de la ONU. Somos
personas pacíficas, pero cuando nada se resuelve, estamos preparados
para tomar las armas".
Esta es la tensión que los representantes
del Frente Polisario llevaron con ellos a la reanudación de las
negociaciones en Ginebra el 21 de marzo de 2019. El principal negociador
es Horst Köhler, expresidente de Alemania y enviado especial de la ONU
para el Sahara Occidental. Una oferta de Marruecos ya está sobre la
mesa: el reino quiere otorgar autonomía al Sahara Occidental. A pesar de
las numerosas solicitudes de DW a la embajada marroquí en Berlín, no se
pudo realizar una entrevista.
Muchas personas del Sahara Occidental quieren la independencia de su patria, o al menos este referéndum largamente prometido.
Horst Köhler, presidente de Alemania de 2004 a 2010, fue nombrado enviado especial de la ONU al Sáhara Occidental en 2017
Un doble enlace
Mohamed
Salem Salek, el ministro de Relaciones Exteriores del Gobierno en el
exilio, lo sabe. Su oficina se encuentra a media hora de Awserd, en
Rabuni, la sede de la República Árabe Saharaui Democrática. El Sahara
Occidental es miembro de la Unión Africana, pero solo unos pocos países
lo reconocen como independiente. "¿Cómo se puede convencer al pueblo
saharaui para que sostenga y acepte que la ONU está trabajando en un
referéndum con el que pueda ejercer su derecho a la autodeterminación?",
dice Salek a DW. "En cambio, la gente dice: 'No, solo están jugando con
nosotros", agrega.
Cuando cae la noche en Awserd, Omar se dirige
a su casa desde el pequeño negocio de comestibles donde vende agua, un
poco de carne y té a quienes pueden pagarlo. Sus ojos vagan hacia los
cielos estrellados. "El más hermoso del mundo", dice. Omar a veces sueña
con irse lejos, a Europa. Él ha vivido muchos años en condiciones
difíciles, dice. Sus hijos deberían tener la oportunidad de vivir una
vida normal.
(few/jov)
